Il giardino dell’impossibile-make the impossible possible
Il giardino dell'impossibile- Make the impossible possible
La splendida isola di Favignana è la più grande delle isole Egadi. Ha un mare cristallino, una natura incontaminata e cave di pregiata calcarenite, ma è un’isola difficile da gestire, perché arida a causa del forte sole e ventosa. L’estrazione e la lavorazione della calcarenite rappresentava una grande fonte di lavoro e di reddito per gli abitanti dell’isola, in passato costituiva una delle attività primarie. Proprio tra queste cave a cielo aperto, tra grotte, cunicoli e labirinti si trovano le bellezze più sorprendenti e magiche di Favignana, i giardini ipogei.
Una storia bella da conoscere è quella del “giardino dell’impossibile” di Villa Margherita. Un lavoro di riqualificazione di questo luogo, portato avanti dalla proprietaria che in 30 anni ha trasformato, con il suo amore per l’isola, un labirinto ostile e brullo in uno splendido giardino botanico. Paradiso sotterraneo di 40.000 mq con 500 specie di piante provenienti da tutto il mondo. Ibisco, palme, alberi da frutto, ulivi e flora autoctona. Caratterizzato da una morfologia suggestiva e unica, proprio perché si sviluppa all’interno degli spazi sotterranei costituiti da cave di calcarenite. Si chiama “Giardino dell’Impossibile” perché quando la proprietaria decise di realizzarlo, tutti gli isolani le dissero che sarebbe stata un’impresa impossibile, a causa della morfologia prevalentemente arida dell’isola. Lei, impavida e spensierata, fortunatamente decise di seguire il suo sogno e il suo istinto, creando qualcosa di unico nel suo splendore.
“Il giardino dell’impossibile” non è solo un museo botanico, ma anche storico, proprio perché si fonde con la storia dell’isola. Nel 2010 i “Giardini Ipogei di Villa Margherita” sono stati iscritti nel Libro delle Espressioni del REIL Isole Egadi in quanto rappresentano un’alta espressione del patrimonio culturale dell’umanità.
Servizio realizzato a Favignana a giugno 2023
English:
Impossible garden-Make the impossible possible
Favignana’s island is the largest of the Egadi islands. It has a crystal clear sea, uncontaminated nature and quarries of precious calcarenite, but it is a difficult island to manage, because it is arid due to the strong sun and windy. The extraction and processing of calcarenite represented a great source of work and income for the inhabitants of the island, in the past it constituted one of the primary activities. It is precisely among these open-air quarries, among caves, tunnels and labyrinths that the most surprising and magical beauties of Favignana are found, the ipogean gardens.
beautiful story to know is that of “the impossible garden of Villa Margherita”. A redevelopment work of this place, carried out by the owner who in 30 years has transformed, with her love for the island, a hostile and barren labyrinth into a splendid botanical garden. 40,000 m2 of underground paradise with 500 species of plants from all over the world. Hibiscus, palm trees, fruit trees, olive trees and native flora. Characterized by a a suggestive and unique morphology, precisely because it develops within the underground spaces made up of calcarenite quarries. Its called “Garden of the Impossible” because when the owner decided to create it, all the islanders told her that it would be an impossible undertaking, due to the predominantly arid morphology of the island. She, fearless and carefree, fortunately decided to follow her dream and her instinct, creating something unique in its splendor.
“The impossible garden” is not only a botanical museum, but also a historical one, precisely because it merges with the history of the island. In 2010 the “Ipogean Gardens of Villa Margherita” were registered in the Book of Expressions of the REIL Egadi Islands as they represent a high expression of the cultural heritage of humanity.
Service carried out in Favignana in June 2023